最大の御難問たる本年八月に行ないたる天城遠征戦役に対する評論に至りては小生誠に慚愧に堪えず。之を正確に述べ表さんには、我が失敗を仔細に評し申し上げるの外無之。其れ到底二三紙の尽くし得べきにもあらず。
亦、小生の後進年少の分として、之亦更に後進の教訓と刻むが如きは余り好ましからざれば、平に宥免相願いたく唯左に貴下の御参考までに一班を申し上げる。
我が天文専用写真機ASI2600MMは電算機に直接接続するに能不可て、其れを忘れハブを用いず接続すれば失態と評さざるを免れず。然れども、2600MCは電算機に直接続能う点MMの其れと支離滅裂にして同意を表するに能わず。その結果は直に天城遠征にて我ハブを介して接続する旨忘れたり。之甚だ遺憾と認む。
該症状に於いては、写真機と電算機端末の通信は確立せしめども、画像之転送されずエラーコードのみが示されるばかりなりて、肝心要の画像を取得するを能わず。ASI Studio、SharpCap 、NINA、全ての撮像ソフトウェアにて同上の症状を示す。電纜を変えども、差すコネクタを変えども、電源を入れ直せども症状は変わらざるなり。
此の惨事我の遠征の機会を逸したるは欠点と評さざるを得ず。最大の失態と相見候。